# 停用團隊或轉移擁有權

停用團隊會永久釋放全部團隊代管成員；轉移擁有權則會把原擁有者降級為管理員，而不是移出團隊。

團隊詳情頁的「危險操作」標籤下有兩個高風險操作：**停用團隊**，擁有「變更團隊狀態」權限的人都能操作；以及**轉移擁有者**，只有團隊的真正擁有者才能看到。

> [!CAUTION]
> 停用團隊按鈕旁邊的說明目前只有簡體中文版本（尚未接入多語言），原文是「禁用后应由后端限制团队空间的协作和资源变更能力」，讀起來像是暫時凍結。實際發生的是：團隊下所有「團隊代管成員」會在同一次請求裡被**立即、不可逆地**轉換為獨立帳號，退回各自的個人空間。重新把團隊狀態改回啟用**不會**恢復這些帳號的代管身份。介面文案、確認彈窗和通知郵件都沒有提到這一點。

_介面示意圖：團隊詳情頁『危險操作』標籤：頂部提示語與停用團隊操作行_

## 開始之前

- **停用/啟用團隊需要「變更團隊啟用狀態」權限**（`team:update_status`）。團隊擁有者預設擁有，但這項權限也可以透過自訂角色授予給其他成員——不是擁有者專屬。
- **停用團隊要求近期完成過安全驗證**。如果你在過去 1 小時內沒有用密碼、Passkey、TOTP 或電子郵件驗證碼驗證過身份，點擊**停用團隊**後會先跳轉到驗證頁面，通過後自動繼續原操作。1 小時內驗證過的話，會直接看到下文的確認彈窗。
- **只有「團隊代管成員」會被停用團隊影響**。以自己獨立帳號身份加入團隊協作的「一般成員」，帳號模式和空間歸屬都不受影響。
- **此標籤下兩個操作的介面文案目前都只有簡體中文版本。** 按鈕文字、說明、確認彈窗和成功提示都是硬編碼字串，未接入多語言——無論控制台語言設定為哪種，顯示的都是下文引用的這段簡體原文。
- **轉移團隊擁有權需要「轉移團隊擁有權」權限**（`team:transfer_owner`），而且只有目前記錄在案的團隊擁有者本人才能行使它。這項權限和大多數團隊權限不同，不能透過自訂角色授予給其他成員——即使某個管理員擁有其他全部權限，也不能轉移擁有權，必須由擁有者親自操作。
- **轉移擁有權同樣要求近期完成過安全驗證**，規則與停用團隊一致：過去 1 小時內驗證過身份的話直接進入確認彈窗，否則先跳轉驗證頁。
- **新擁有者必須已經是團隊成員**，且帳號必須是獨立帳號，不能是團隊代管帳號。不能把擁有權轉移給團隊外的人，也不能轉移給團隊代管成員。
- **團隊處於「停用」狀態時不能轉移擁有權**，需要先重新啟用團隊。

## 停用團隊

| 會發生什麼                                                                        | 不會發生什麼                                                             |
| --------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| 團隊狀態變為「停用」                                                              | 不會刪除團隊記錄，也不會刪除任何成員關係                                 |
| 團隊下所有「團隊代管成員」立即被轉換為獨立帳號，`current_space_type` 切回個人空間 | 不會影響「一般成員」——他們的帳號模式和空間歸屬原樣不變                   |
| 系統為每個被轉換的帳號建立或確認一個個人計費帳戶                                  | 不會刪除該團隊下已建立的實例、儲存等業務資源，釋放只改用戶的租戶歸屬欄位 |
| 記錄一條狀態變更審計日誌                                                          | 不會自動把團隊欠下的費用轉記給這些新建的個人帳戶（下方有開放問題說明）   |
| 你在控制台自己點「停用團隊」時，系統會額外發一封郵件通知擁有者和管理員成員        | 平台管理員從後台強制停用團隊時**不會**發送這封郵件                       |
| 狀態可以隨時改回「啟用」                                                          | 重新啟用**不會**把已釋放的帳號恢復為團隊代管，沒有任何自動恢復路徑       |

1. 打開團隊詳情頁，選擇「危險操作」標籤。
2. 選擇**停用團隊**。
3. 如果過去 1 小時內沒有完成過安全驗證，先完成驗證頁面的身份確認。
4. 確認彈窗的內容目前只有簡體中文版本，寫的是「确认禁用团队「团队名」？」，選擇對應的確認按鈕即可停用團隊。

_介面示意圖：停用團隊確認彈窗，含確認文字與確認按鈕_

送出後立即收到簡體中文提示「团队已禁用」，團隊下所有團隊代管成員在這一刻已經變成獨立帳號。

**重新啟用團隊**：狀態標籤會顯示「停用」，操作行變為**啟用團隊**。選擇它、通過確認彈窗（簡體原文「确认启用团队「团队名」？」）後會收到簡體提示「团队已启用」，但這只是把 `status` 欄位改回來——已經被釋放的帳號依舊是獨立帳號，不會被自動收回為團隊代管。要讓這些成員重新變回團隊代管帳號，只能對他們重新發起一次「團隊代管成員」邀請。

> [!NOTE]
> 以下兩點在程式碼中沒有找到明確依據，需要產品或工程團隊二次確認：被釋放帳號此前欠團隊的費用是否會結轉到新建的個人帳戶；對已經被釋放的帳號重新發起「團隊代管成員」邀請能否成功——現有的邀請接受邏輯對「已存在帳號」的代管邀請請求會直接拒絕，被釋放帳號大概率落在這一類裡。

## 轉移團隊擁有權

團隊的真正擁有者可以用**轉移擁有者**把團隊交給另一名成員。這個操作**不會**把目前的擁有者移出團隊。

> [!CAUTION]
> 把這個操作理解成「我把團隊讓出去，從此不再是這個團隊的人」是最常見的誤解。實際發生的是：在同一次請求裡，你的團隊角色從「擁有者」變為「管理員」——你仍然留在團隊中，仍然保留成員管理、邀請、審計日誌、分組、鏡像共享等團隊治理權限，也仍然能管理團隊空間下的實例。你失去的是擁有者身份本身，以及團隊付款帳戶上的全部權限（發票、支付方式等財務操作）——這部分權限會轉移給新擁有者。按鈕文字、操作說明和確認彈窗都沒有提到原擁有者會繼續留在團隊裡這件事。

| 會發生什麼                                                               | 不會發生什麼                                                                                     |
| ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| 目標成員的團隊角色變為「擁有者」                                         | 目標成員不會被自動加入團隊——必須已經是團隊成員；成員選擇框裡不會出現目前擁有者本人               |
| 原擁有者的團隊角色變為「管理員」，繼續留在團隊中                         | 原擁有者不會被移出團隊，也不會失去預設管理員角色涵蓋的團隊治理功能的存取權限                     |
| 團隊付款帳戶的擁有者欄位同步更新為新擁有者，其帳戶權限被同步為完整權限集 | 原擁有者在團隊付款帳戶上的權限不會保留——會被清空，連帶失去變更團隊啟用狀態的權限（除非另行授予） |
| 記錄一條 `team:transfer_owner` 審計日誌                                  | 團隊名下的專案、實例等資源歸屬不受影響，仍然歸團隊所有                                           |
| 系統會同時給原擁有者和新擁有者各發一封通知郵件                           | —                                                                                                |

1. 打開團隊詳情頁，選擇「危險操作」標籤。
2. 選擇**轉移擁有者**。只有真正的擁有者才能看到這個操作。
3. 如果過去 1 小時內沒有完成過安全驗證，先完成驗證頁面的身份確認。
4. 在彈窗中從成員下拉列表選擇新擁有者（列表不包含擁有者本人）。如果團隊暫時沒有其他成員，彈窗會改為一個純文字的使用者 ID 輸入框——但填入的使用者仍必須已經是團隊成員，否則轉移會被拒絕。
5. 確認彈窗的內容目前只有簡體中文版本，寫的是「确认转移「团队名」的团队所有权？」，選擇對應的確認按鈕即可完成轉移。

_介面示意圖：轉移團隊擁有者確認彈窗：成員選擇框、選中成員提示與確認按鈕_

送出後立即收到簡體中文提示「团队所有权已转移」。新擁有者的角色在同一次請求裡變為「擁有者」，原擁有者變為「管理員」，兩人都會收到通知郵件。

**這個操作可以撤銷嗎？** 可以，但沒有專門的「撤銷」入口——因為轉移擁有權的權限只屬於目前擁有者本人，被降級的原擁有者無法單方面把擁有權要回來，必須由新擁有者再發起一次轉移，把原擁有者選為目標，和普通轉移沒有區別。

**轉移後原擁有者還能做什麼**：作為管理員，原擁有者保留了團隊治理相關的權限——管理成員和邀請、查看審計日誌、管理角色和分組、共享鏡像，以及管理、刪除團隊空間下的實例並設定其帳單。失去的是擁有者專屬能力（再次發起轉移，以及預設情況下變更團隊啟用狀態）和團隊付款帳戶上的全部權限——如果需要，新擁有者要重新單獨授予。

## 相關文檔

- [邀請和管理團隊成員](/zh-tw/spaces/teams/members/)
- [團隊角色與分組](/zh-tw/spaces/teams/roles-groups/)
- [團隊計費與預算](/zh-tw/spaces/teams/billing/)
- [團隊生命週期與審計](/zh-tw/spaces/teams/audit-lifecycle/)