備份是實例系統盤在某個時間點生成的副本。它只覆蓋系統盤數據，不是整臺實例的配置快照：實例規格、VPC、彈性 IP、SSH 密鑰、掛載的數據盤和應用層數據不會因為恢復備份而自動回滾。備份適合在升級系統、修改網絡服務或發佈新版本前建立明確的回滾點。
| 入口 | 可執行操作 |
|---|---|
| 計算 > 實例 > 實例詳情 > 備份 | 為當前實例建立一次性備份、恢復、刪除備份、打開定時備份策略，以及從實例建立自定義鏡像。 |
| 存儲 > 備份 | 按當前空間跨實例查看備份，查看來源區域/可用性域、大小和狀態；批量刪除已完成備份，或將已完成備份轉換為自定義鏡像。 |
列表和操作都受當前空間限制。切換個人空間、團隊空間或項目空間後，備份列表、容量、來源實例和可執行操作會重新加載；沒有當前空間訪問權限的備份不會顯示。
備份狀態由服務端返回，常見值包括：
| 狀態 | 含義 | 可執行操作 |
|---|---|---|
pending（等待中） |
請求已提交，等待存儲任務調度。 | 等待，不要重複提交。 |
running（執行中） |
正在讀取實例系統盤並寫入備份存儲。 | 等待；不要重啟或刪除來源實例。 |
completed（已完成） |
副本可讀取，大小和完成時間已確定。 | 恢復、刪除、轉換為自定義鏡像。 |
failed（失敗） |
任務未生成可用副本。 | 查看錯誤信息，處理容量或實例狀態後重新建立。 |
deleting / deleted |
刪除請求正在清理或已完成。 | 等待容量統計更新。 |
只有 completed 備份會出現在恢復和轉換選擇器中。刪除操作會建立異步工作請求，列表中的行可能先進入 deleting，容量不會在清理完成前立即釋放。
實例狀態 ──建立備份──> 備份
備份 ──轉換──> 自定義鏡像 ──建立實例──> 新實例
備份 ──恢復──> 原實例或目標實例的系統盤備份本身不是正在運行的實例，也不會自動產生新實例。恢復或轉換前，請先確認來源區域、可用性域和存儲容量。
備份和自定義鏡像共用當前空間的備份存儲配額。存儲概覽會分別顯示 backup_bytes、custom_image_bytes、已包含容量、額外購買容量和剩餘容量；建立任務可能在最終大小之外產生臨時佔用。不要只用文件大小判斷是否有空間，應以建立對話框的容量估算和存儲概覽的剩餘容量為準。
備份列表中的大小是實際佔用的字節數，頁面按 GB/MB 格式化顯示。刪除、轉換和複製都是異步操作，後臺清理或複製完成後容量統計才會穩定。